ethna

ethnaで国際化対応 - gettextとEthnaメッセージカタログの併用

ethnaの標準エラーメッセージの表示がうまくいっていないことについ最近になって気がつきました。*1 どうも今年の4月に、Sinkan.comで国際化対応として「gettext」を適用した際に仕込んでしまったようです。 なお、米国版のSinkan.comではこの問題は出ていま…

ethnaで国際化対応 - ActionFormの選択肢があるフォーム

ethnaフレームワークを利用して開発されている「新刊.net」を「Sinkan.com」へ国際化対応しました。 実際には別サービスなので正確にいうと国際化対応ではないのですが、ethnaの国際化対応の手法を利用して実装したのでご容赦を。 対応するに当たっていくつ…

EthnaでShift_JISなページを作る

Ethna で,一部のページを携帯用の Shift_JIS コードでコンテンツを出力する方法です。 Ethna 全体を Shift_JIS化する方法は EthnaでShift_JISなサイトを作る (ethna.jp) を参照すればなんとかなるのですが,一部のページだけを変換するにはこれでは(たぶん…